Thursday, June 14, 2012

Letters from students

This will perhaps be my favorite post so far.  In the last weeks, I have received countless letters and drawings and gifts from students.  Because I cannot take them all with me, I decided to type up the messages.  The are priceless.  I have left all the errors and grammar in tact. The following has not been fabricated in the least. These are some from mostly grades 4 and 5:
_________



Jenny, you in Meishan Primary School teaching for a year, I am here to say “thank you”, Jenny, I really like your English class, you are pretty, but you are going back to the USA, we are very reluctant to you, Jenny, you have to remember, no matter where, do not forget me!  I wish: Happy every day, every day happy.  As long as happy, ok!  Forget me not.
-Mary

Hollo!  Jenny go to Chinses at hrppy!

Thanks for the days stayying with us.  They are so enjoyful and interesting.

Thank you teacher us English for one year.  Your country’s fun.  Now you have to go I am very reluctant to you.  I hope you can come back to have a look!
-Gredy

Bye bye teacher, I love you.

Dear Miss Janey: We all like having you as our teacher.  You have our respect and gratefulness.  Goodbye! I’m a girl.
-Class 3 grade 1 Candy. 

Dear Jenny:  Jenny is good English teacher!  I like your class.  I can see preey Jenny!  She have grey eyes, big nose, red month.  I love you!  Don’t forget China, China friends, and us Meishan Primary School.
-Hejingnan

Thank you, Jenny teacher, you are the months come to teach us English, we are very happy.  Back to the United States of America must think we!
-Wang Lin

I can think for you!  I think you can come to our Meishan school again!  Wish you happy every day!
-Jerry

Hi! Miss Jian.  Thank you very much!  You are welcome.  I like you. 

Jenny I like you.  Jenny’s.  I like Jenny you.  Jenny bay-bay.

Dear teacher, I know you will go back to your country. We feel unhappy.  We all love you very much.  We will miss you very much!
-your student, Wang Shaomin

Jenny:  Teacher, thank you for a year on our education.  Now, you are back to the United States.  At this point, I’m really a bit unwilling. I wish you were my teacher.  After you return home, I will work harder to learn English.
-Huang Kailing

A letter to the Jenny teacher:
Thank you Jenny teacher to teach us and teach us to knowledge, but you will have to go back to your hometown – the United States of America.  Even if you have to go back to your hometown – the United States of America, but my in China, also will not forget you teach us knowledge. I like you very mush Jenny teacher!
-Fu Junhao grade 5

I’m your student Rong Xiao Bing.  I’m in class three grade five.  I heard that you will leave school, I feel very sad.  Because you’re our best oral English teacher.  When will you come back to teach us?  I hope you can write back.
-Grade 5 student

Dear Miss Jenny, Thanks for teaching us spoken English. You’re our best teacher.  When will you come back teaching us?  What’s your QQ and email?  What are you going to be?  Good luck.  God bless you.  Amen.
-Li Zhaoyuan (Lizzy) grade 5

Dear Jenny, Where are you to doing?  What do you do?  Will you come back? We will miss you.  Wish you have a good vacation.  Have a good.  I hope you come back.  We always welcome you back.  Thank you for teathing us.
-Roy grade 5

Dear Miss Jenny,  I name is Peter.  Thanks for teaching us English.  What’s your QQ and email?  What are you going to be?  When will you come back teaching?  Happy every day for you!
-Peter grade 5

Dear Jenny, I’m Tin Tin.  I like your lessons.  Because your lessons are fun.  Your lessons don’t like some teachers, they are boring.  What’s your email?  What’s your telephone number?  You teach us 1 year.  We like you very much.  If you go, all I can say “good luck”.  God bless you.  Amen.
-Tin Tin grade 5

Dear Jenny, your class is very interesting.  I like your class very much.  I will remember everything you taught to us.  I like way you teach.  I don’t want you to go, because you are such a great teach.  Thanks you for everything.  Take care
-Shu Wuwei grade 5

I am not an outstanding student of yours, but you are the most respectable teacher to me in my eyes.  On this special day, I extend my heartfelt respects to you!
-Deng Xin Grade 5

Thanks for teachingus Englis.  You’re our best teacher.
- Grade 5 student

No formula can be used to calculate your devotion;  no poems and songs to express our heartfelt gratitude to you.  It is you that cultivate our minds with your extensive knowledge and your noble spirits.  On this special occasion, please accept our best wishes!
-Betty and Sam grade 5

I wish you a happy voyage.  Wish you, happy every day!  Hope the next time you come to our school to teach us!
-Xu Weilong grade 5

Dear Jenny, you wollen go to back the USA. I have a lot of words for you. I like in your class, because you are a good teacher.  I like to see you, because you are a beautiful teacher, I like your beautiful.  And do you like me?  Do you like China?  When I go to the USA, I will see you.
-Love, Wuyisi grade 5

To a very dear Jenny teacher:  Nice to meet you.  My name is YiyiXi, is a 5(3) classes of students.  I like listening to your course, becaure your lessons is very fun.  You came, I to you always full of curiosity, so don’t stop looking for your signature, I was rude behavior.  You are in my mind always be courteous, more is very intimate good friend.  We love you forever – interesting foreign teacher.
-Forever love you, forever can miss you!  YiyiXi

Jenny, 我不会写英文 I’m a sorry! 对不起J
- Grade 5 student

In the United States you have a good?  I hope to have a very good.  Happy birthday to you hert!
-Linda grade 4

Tomorrow is the last time we met you are the best teacher in the world English teacher.  I wish you a happy return J
-Luo Fan grade 4

You are the most beautiful!  Thank you Jenny’s I love you!  I’m Chen Ying.  I’m four class four female students.  You look very young, and beautiful, and white, and I wish you a happy return.  A hard teacher!
-Chen Ying grade 4

Dear Jenny teacher:  Hello.  Thank you very much for this period of time to teach us, you taught us a lot of knowledge, in this last lesson, we should treasure the last lesson, teacher Jenny.  We didn’t do anything for you, but I will bless you forever, I wish you a safe life!
-grade 4 student

She is my teacher Zhenne she have big eyes.  She is beautiful.  I love Jenny!
-Mimi grade 4

I will miss you Jnney! While you go, but I believe we will meet in earth elsewhere. I am waiting for this day.  I would be very very miss you, really.  I am not willing to you’re gone, I am a little sad.  At this poing, to send you a song:  You raise me up.  You wait, the day we meet again.  We will meet again, so good-bye.  Happy birthday!
-grade 4 student 




1 comment:

  1. this is the cutest thing ever! your students are all going to miss you Janey ;)

    ReplyDelete